みんなは日本に行ったら何を手に入れたいかな?  


  


・スペイン語圏の方

ゲーム機!もいいけどやっぱりiPodとかかな。スーツケースに収まるようなサイズの 物はヨーロッパより安いし、他の場所じゃあ見つけられないね  


・スペイン語圏の方

日本には何もないぞ(直訳)  


・スペイン語圏の方

空のバッグと一緒に日本に行くとするよ 手当たりしだい捕まえて 持ち帰って日本を蹂躙してあげよう(コンキスタドール)  



・スペイン語圏の方

ベルト紐だ!!!   



・スペイン語圏の方

服部半蔵に会って、俺に仕えるよう命令しに行くとするわ



・スペイン語圏の方

日本のakihabaraやharajuku、shibuyaに行った友達は120ユーロ以上を洋服、電化製品、 食事、あとなんかいろいろ奇妙なものに使っていたな。僕のおすすめは買い物よりもセガとかの ゲームセンターで遊ぶことだけどね。あとakihabaraならスーパーポテトという店が素晴らしいね! 非常に安い値段でお気に入りのゲームソフトが見つかるよ     






   



・スペイン語圏の方

やっぱりラーメンと寿司を食いまくるだろうなあ  



・スペイン語圏の方

↑と大体同じだが私は寿司より自分のほうが大好きです  



・スペイン語圏の方

僕なら真っ先に日本の作品「トライガン」の主人公ヴァッシュがつけている サングラスを買ってみたいね。なお日本に行く人に買ってきてくれないかと 毎回頼のんでいるんだが、誰も買ってきてくれたためしはない ・・・