スペイン語圏の反応まとめ

スペイン語圏あたりの反応をまとめます!南米や中米、スペインの反応などを翻訳しています

    2018年06月

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    最後のイランのやつは笑った 本当はこっちをやりたかったんだろうな↓




    すぺいんあほ


    【【スペイン人の反応】イランVSスペイン【サッカー】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    タイトルの通りだ。俺の友人が年末に娘を授かりそうなので、この俺が勝手に考えた4つの候補からピンと来たのを選んでくれよな!

    1: マリオラちゃん 2:カルロータちゃん 
    3:ノアちゃん(※画像のNoeじゃなくNoaの間違いだそうです) 4:クロエちゃん


    無題zzz

    【【スペイン語圏の反応】俺の友人の娘の名前を選ぶスレwwww】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    みんなは日本に行ったら何を手に入れたいかな?  


    【【スペイン語圏の反応】もしあなたが日本に旅行したら、あなたは何を手に入れたい?】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    馬鹿らしいテーマ、そう思うのは当然だが興味深い話だと考えるのでみんなの意見を聞きたい。この説は三つの理論から成り立っているんだ
    :大陸はみんな同じ形を保っていて、北極は地球という板の中央に位置する。

    :海の水が世界の端っこで落ちないのは南極という巨大な氷の壁が存在しているため。ついでに重力というものはまやかしである。ただ地球がすごいスピードで上方向に動いているので私たちはついていけず押さえつけられてしまっている。

    :地球は直径51kmの球で、地球からは4800km離れている(京都~シンガポールくらいの距離)。

    クラウドファンディングで100万ドル集めて地球が平らであることを証明しようとしている謎のラッパーもいるし、
    (https://forbesjapan.com/articles/detail/17893)あれ、もしかしてもしかすると地球は本当に平・・・?




    スペイン語圏の方
    ほぉ~地球は平たいのか。しかしそれなら何故私が見えている星座と、地球の裏側の人が見ている星座が違うんだろうな不思議だね!


    スペイン語圏の方
    この陰謀家め!ホメオパシー信者と同レベルだぞ。


    スペイン語圏の方
    その通り地球は平さ。大統領のトーマス・ジェファーソンも地球は平だといってたからね(要出典)


    スペイン語圏の方
    地球は平であるという説ほど不条理で荒唐無稽な話はないぞ!
    そもそも既に古代ギリシア人が地球は球だという結論に達したじゃあないか。



    スペイン語圏の方
    世界の端にあって海の水の流出を防いでいる南極様を超えると何があるんだ?何もない?陰謀フィクション映画のネタとしては面白いかもしれんな!


    スペイン語圏の方
    太陽は直径51キロで地球から4,800キロ離れた球であるとかいう話は流石に笑っちゃうぜ。


    スペイン語圏の方
    笑うしかないそして今度は来週あたりに地球は空洞だった!とか言い出すんだろ?



    スペイン語圏の方
    こんなあほらしいスレさっさと終わらせてどうぞ。


    スペイン語圏の方
    地球が平らだったら、常に光が当たるし夜も明るくて寝るの大変そうじゃん。


    引用元 http://www.mediavida.com/foro/ciencia/la-tierra-es-plana-609180

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    こんばんはっす 突然だが…ラーメンが食べたい!本当は家で作って食べたいところだが面倒なのでいい店教えてくれ。 バルセロナにあって美味い店なら値段はこの際問わないぜ。こういう種類のやつで頼む




    gazou 1




    スペイン語圏の方
    うどんチェーンがイベリコ豚ラーメン特集してるとこだぜ





    gazou2


    質問者

    ↑紹介ありがとう でもそのタイプのチェーンやフランチャイズ以外の、本格的にこだわった感じの店がいいな!


    スペイン語圏の方
    carrer GironaのRamen-ya Hiroは、頻繁に通う同僚いわくバルセロナで最高の場所らしいぜ。(高評価レス)


    スペイン語圏の方
    ↑僕も賛成だ。 ここがいいと思う。

    スペイン語圏の方
    豚骨ラーメンの”四万十”!
    私を引き付けし”ラーメンハウス”!
    もはやラーメン屋じゃないが日本食屋”Una Mica de Japó”!
    ここらへんをおすすめしちゃうぞ。

    gazou4
    gazou3




    スペイン語圏の方
    うーんこれはラーメンハウスっしょ。

    スペイン語圏の方
    海の近くにあるKoku Kitchenを押すね。
    gazou5




    質問者
    みんな意見ありがとう! 予約が可能な店らしいし、ラーメンショップにするわ


    スペイン語圏の方
    Ramen-ya Hiroは味は抜群、しかし予約が不可能で暴力的なまでの行列の長さだもんなあ

    引用元: http://www.mediavida.com/foro/cocina/me-podeis-recomendar-buen-sitio-barcelona-para-comer-ramen-601709

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    しかし君ら(転載元のサイトの住人ら)
    本当にゲーム好きだよね。どうやってそんなにたくさんの
    ゲームタイトルを遊ぶ時間を確保しているんだ?働いたり毎日トレーニングしたり週末には彼女と出かけたりして結局今週もゲームできなかったぜ!



    スペイン語圏の方
    私も働いてるから、ゲームをする時間が週に40時間も奪われておるよ。
    でも家事をやったりゆっくりご飯を食べたり他の趣味も楽しむと、平日ならなんとか二時間くらいはゲームをする時間が得られるか。でもやっぱり時間のある週末が一番楽しめるね。

    スペイン語圏の方
    俺は働いていないから何の問題もない

    スペイン語圏の方
    40時間勤務に加え、残業もあるからほとんどゲームをする時間する時間がない日が続くわ。昔はもっとたくさん遊べたのになあ・・・

    スペイン語圏の方
    睡眠時間を削れば・・・もっとプレイできるようになるよね?(高評価レス)


    スペイン語圏の方
    確かに働いていると時間の確保は大変だが、私個人の経験から言うとむしろよく働いた後のほうがゲームにも熱が入る気がするね!幸いにも同じような意見を持っている人たちもいる感じだ。まあ資本主義による労働の定めと折り合いをつけるための考え方ともいえるか・・・

    スペイン語圏の方
    ここを見ていると自由時間の配分の仕方にはやっぱりそれぞれの人で大きな差があるようだな!ゲームにすべての時間をささげることに後悔を持たない奴もいればそのようなことは理解できないという奴もいる


    スペイン語圏の方
    四の五の言わず任天堂スイッチを買ってプレイすれば大丈夫さ

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    自分は今、日本語か中国語を学ぼうと思っているんだけれどもどっちがいいかな?
    個人的には日本語のほうに興味があって、毎日のように日本の音楽や作品とかを見ているよ。
    それに中国語は複雑そうに思えてね。



    スペイン語圏の方
    あなたが使いたい方を学んでください。
    あなたが使用しない言語を勉強することは時間の無駄です。


    スペイン語圏の方
    どっちでもないよ。英語こそが最強だからね


    スペイン語圏の方
    中国語はどんな分野でも有用だけど、学ぶのが難しいよね。


    スペイン語圏の方
    中国語は確かに難しいけど、それ以上に便利さ。
    日本語のほうが簡単だが
    やはり君が好きなほうを選ぶべきだね。
    ところで韓国語は考慮しないのかい?
    今、韓国語もはやり始めてるし、現に韓国で働いている知り合いもいるよ。



    スペイン語圏の方
    日本語は比較的簡単、とくに発音が難しくないね。
    しかし・・・やっぱり
    中国語のほうが役に立つかな。
    いずれにせよ好きじゃない言語を学ぶのは
    いただけないぞ 私はドイツ語に熱中していてA2の検定に合格したよ。


    スペイン語圏の方
    中国語はマンダリン
    (中国における標準語。標準語以外には広東語などがある)
    が最も話者数が多いことも忘れてはいけないね。


    スペイン語圏の方
    日本語を学習中で、中国語の教室に2年間いた
    私が答えてさし上げよう。

    日本語の
    長所:音素はスペイン語と同じなので、口頭で話すのが
    はるかに簡単な点。

    短所:漢字とかいう、文脈によって発音が
    ころころ変わるやつが存在すること。
    ひらがなというのも存在するが、あまり使いすぎると
    日本の幼い子供みたいでかわいい(長所)

    中国語の
    長所:動詞の時制という概念が存在しないこと 
    世界で最も簡単な文法を持つ言語の一つである
    べきだと思うね!(皮肉的な意味かも)

    短所:五十音というものが存在しないので、
    まず基本中の基本として
    1000種類くらいの文字を覚えなければいけないこと。

    知っての通り中国は今勢いがものすごく、
    日本は(最近は韓国が押しているが)
    技術に優れた国だ。まあ君の選ぶことだから
    好きなほうを学んでみてね!



    スペイン語圏の方

    おお、ここに来るまでどっちも同じ言語だと思っていたぜ




    引用元: http://www.mediavida.com/foro/estudios-trabajo/chino-vs-japones-519557



      このエントリーをはてなブックマークに追加
    任天堂スイッチでポケモンの新作が出るという話が盛り上がってるし、せっかくだから初代ポケモンをもう一度やり返してみようじゃないか



    スペイン語圏の方

    ピカチュウ版だけ持ってたけど、古いせいかゲームのデータが時々消えちゃうんだよねえ・・・



    ・ゲームボーイのカセットに詳しい
    スペイン語圏の方
    ↑カセット内の電池交換は簡単さ!はやくマサラタウンにさよならバイバイしにいくんだ



    ・ダウンロード派の
    スペイン語圏の方
    私はオンラインストアからソフトを手に入れ3DSでやっているぞ。利便性がいい


    スペイン語圏の方
    charmander(ヒトカゲ)を選んでしまったら一巻の終わりだったおもひで。
    最初のジムが突破できない


    スペイン語圏の方
    ↑早くバタフリーを使うんだ楽勝になるぜ


    スペイン語圏の方
    ↑いやいやマンキーを捕まえて
    patada bajaを覚えさせるんだ、もうヌルゲーよ



    スペイン語圏の方
    ちょうど今最初のライバル戦に勝ったところだ

    ぴかあああああああああ
    自分はピカチュウにマルクスと名付け、ライバルの名前は資本主義者にした。
    私のピカチュウが社会主義者である限り資本主義とは分かり合えないね。
    (あちらのスレッドで大ウケ)


    pikatyuuu



    スペイン語圏の方
    いや~ゲーム内のスロットはやりこんだなあ!主人公は10歳の設定だけど、カジノで遊ぶ
    ことになにも問題はないよね!!!!



    スペイン語圏の方
    バグらせてミュウだしてたわ



    引用元 
    http://www.mediavida.com/foro/juegos/juguemos-primera-generacion-pokemon-609871/5

    このページのトップヘ